Dimanche 24 juillet 2016

Frameworks, toujours en live à Little Elephant, mais cette fois avec le titre "Worn Out".
Il en est de même pour Henrietta (Emo / Rock), avec le titre "Paper Wings" et Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) avec "Everything Is Connected and...".

Jeudi 18 février 2016

Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) met fin à sa longue carrière (pour un groupe d'emo) de 10 ans, comprenant plus de 20 sorties (2LPs, 6 EPs, 12 splits...) Le groupe fera une dernière tournée d'adieu en avril, mais uniquement aux Etats-Unis. Le communiqué est à lire dans la suite.

Vendredi 06 mars 2015

Si leur split avec Empire Empire I Was A Lonely Estate ne vous a pas suffi, des oldies de Malegoat sont désormais en écoute sur bandcamp.

Mercredi 04 mars 2015

Long Knives a signé chez le label Count Your Lucky Stars (qui compte parmi ses rangs Empire Empire I Was A Lonely Estate)

Samedi 14 février 2015

Keith Latinen (Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate)) dispose d'un projet solo portant le nom de Her Color Blue. Si vous vous demandez comment ça sonne, la réponse d'un event US : "No jams online, but it's Keith solo project! So you know its damnnn good"

Mardi 30 décembre 2014

2014 aura été riche en coups de coeur et belles découvertes, et comme toujours, c'est impossible de tout écouter. On vous propose donc un rapide tour d'horizon de la crème de la crème avec la liste de nos "Albums du moment" de cette année.
Astuce : vous pouvez avoir un bref aperçu du style de chaque formation en passant votre souris sur leurs noms.

Tempel - On The Steps Of The Temple (16,5/20)
Jack And The Bearded Fishermen - Minor Noise (17/20)
Les Marquises - Pensées Magiques (17/20)
Doctor Livingstone - Contemptus Saeculis (16,5/20)
Plebeian Grandstand - Lowgazers (17/20)
We Insist! - We Insist! (16,5/20)
Sunn O)))&Ulver - Terrestrials (16,5/20)
Room 204 - Maximum Vegetation (16/20)
Morbus Chron - Sweven (17/20)
Blondstone - Mass Solace (16,5/20)
Villagers Of Ioannina City - Riza (16,5/20)
Young And In The Way - When Life Comes To Death (16,5/20)
Orchestre Tout Puissant Marcel Duchamp - Rototor (16,5/20)
Trainwreck - Old Departures New Beginnings (16/20)
Conan - Blood Eagle (16/20)
Wovenhand - Refractory Obdurate (16/20)
Lantlôs - Melting Sun (16,5/20)
Ought - More Than Any Other Day (16,5/20)
Septic Flesh - Titan (16,5/20)
Swans - To Be Kind (18/20)
The Great Old Ones - Tekili-Li (17,5/20)
Baton Rouge - Totem (16,5/20)
Pallbearer - Foundations Of Burden (17/20)
Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) - You Will Eventually Be Forgotten (16/20)
Abigor - Leytmotif Luzifer (17/20)
YOB - Clearing The Path To Ascend (17/20)
Low Life - Dogging (17/20)
We Were Promised Jetpacks - Unravelling (16,5/20)
Nesseria - Fractures (16/20)
Bongripper - Miserable (16,5/20)
Panopticon - Roads To The North (17/20)
Lazer/Wulf - The Beast Of Left And Right (16,5/20)
Hail Mary Mallon - Bestiary (16/20)
Jessica93Rise (17/20)

On vous a préparé une playlist Spotify regroupant la grande majorité des ADM (ceux disponibles). Bonne écoute !

Mercredi 29 octobre 2014

Le split Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) / Joie De Vivre est en précommande chez le label Run For Cover Records.

Vendredi 19 septembre 2014

Chronique et nouvel Album du Moment avec Empire Empire (I Was A Lonely Estate) - You Will Eventually Be Forgotten : "On s'est aimé à la folie. C'était comme un coup de foudre qui n'arrive qu'une fois dans une vie. Puis les affres du temps nous on éloigné, inéluctablement, malgré nos efforts et nos tentatives de renouer avec le passé. On gardait en mémoire cette première rencontre, comme un brasier encore chaud, mais les nombreux eps et splits n'auront pas suffit à raviver la flamme. [...]"

Mardi 16 septembre 2014

Le morceau Ribbon en live acoustique d'Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) est en écoute dans la suiteYou Will Eventually Be Forgotten est sorti le mois dernier chez Count Your Lucky Stars Records.

Dimanche 17 août 2014

You Will Eventually Be Forgotten de Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) est en stream intégral à cette adresse. L'album sort le 19 août chez Count Your Lucky Stars Records.

Jeudi 24 juillet 2014

Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) a dévoilé, via NPR, un nouveau titre, "A Keepsake", issu de son prochain album, You Will Eventually Be Forgotten, attendu pour le 19 août.

Mardi 08 juillet 2014

If It’s Bad News, It Can Wait, un premier extrait du nouvel album d'Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) est en écoute par iciYou Will Eventually Be Forgotten sortira le 19 août chez Count Your Lucky Stars.

Vendredi 20 juin 2014

Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) donnera bien une suite long format à What It Takes To Move Forward paru en 2009. Celle-ci se nommera You Will Eventually Be Forgotten et sortira le 19 août chez leur label Count Your Lucky Stars Records et Topshelf Records. Pochette et tracklist se découvrent sur leur page et Chris Simpson de (Mineral, The Gloria RecordZookeeper) et Bob Nanna de (BraidHey MercedesCertain People i Know) feront des apparitions sur deux titres.

Samedi 31 mai 2014

Empire Empire I Was a Lonely Estate était en Space Jam Sessions pour "How to Make Love Stay", accompagné de membres de Warren franklin and the Founding Fathers et The Island of Misfit Toys.

Dimanche 25 mai 2014

Live report : affiche Emo avec des groupes aux noms trop longs en avril dernier au Glazart de Paris. Donc on vous parle de The World Is A Beautiful Place And I Am No Longer Afraid To Die, Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate), We Came Out Like Tigers et Hyperstation se lit par ici.

Lundi 14 avril 2014

Rappel concert du jour :
- The World Is A Beautiful Place And I Am No Longer Afraid To Die, Empire Empire I Was A Lonely Estate, We Came Out Like Tigers et Hyperstation seront à Glazart (Paris). Les places sont en vente sur la Fnac et Digitick. Toutes les infos sur la page Facebook de l'événement.

- The Shaking Sensations, SaaR, Un Automne de Plus et Le Seul Elément seront en concert ce soir à la Miroiterie (Paris). Toutes les infos sur l'événement Facebook.

- Napalm DeathHammercult et Momentum seront en concert ce soir à la Flèche d'Or de Paris. Toutes les infos sur l'event facebook.

Samedi 12 avril 2014

Chronique The World Is A Beautiful Place And I Am No Longer Afraid To DieWhenever, If Ever : "On laissera les éventuelles moqueries aux incultes, on n'a pas besoin d'eux. Car ceux qui ont écouté Whenever, If Ever savent ce dont il en retourne. Comme un adage; de ces quelques mots qu'on porte à bout de bras, le poing fermé, de ces quelques mots à hurler à la face du monde. [...]"


Le groupe est en concert avec Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate)We Came Out Like Tigers et Hyperstation au Glazart de Paris ce lundi 14 avril.

Vendredi 21 mars 2014

Session Audiotree pour The World is a beautiful Place and I am no Longer Afraid to Die avec "Heartbeat in the Brain". N'oubliez pas le concours pour leur date du 14 avril avec Empire Empire I Was a Lonely Estate et Hyperstation.

Mercredi 19 mars 2014

Concours : The World is a Beautiful Place and I am No Longer Afraid to Die, Empire Empire I Was A Lonely Estate, We Came Out Like Tigers et Hyperstation seront en concert lundi 14 avril à Glazart (Paris). Old Town Bicyclette et Glazart met en jeu 2x2 places. Pour participer rien de plus simple il vous suffit de répondre à la question. Les places sont en vente sur la Fnac et Digitick. Toutes les infos sur la page Facebook de l'événement. Bonne chance !

Empire Empire I Was A Lonely Estate :
"Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) est un emo band revival originaire du Michigan. Formé en 2006, le groupe est le plus souvent décrit comme « indie rock émotionnel » et rappelle ainsi des groupes emo 90′s tels que Mineral et American Football. il s’agit à l’origine d’un projet solo de Keith Latinen, qui chante et joue de la guitare, mais aussi de la basse, de la batterie, de la trompette et du violoncelle. Il est rapidement rejoint par Cathy, à la guitare, et par ses amis à l’occasion, ce qui fait de chaque représentation du groupe un show unique ! Leur premier album « What It Takes To Move Forward » est sorti en 2009. "

Mardi 11 février 2014

Old Town Bicylette viennent de lancer leur tout nouveau site internet, sur lequel vous retrouverez leurs prochains concerts (GazersHeartbeat Parade, Code orange Kids, Empire Empire I Was A Lonely Estate, Silent Front, et le second OTB Fest (Event Facebook) qui aura lieu cette fois sur 3 jours, du 27 au 29 juin. La précédente édition avait d'ailleurs accueilli Celeste, General Lee et le Dead Projet . Parmi les autres concerts, nous avions eu droit à Ken Mode, Monarch, Year of No Light, Leftover Crack, et pas mal d'autres (listing). En plus du booking, l'asso' se lance à présent dans une activité type label avec des sorties pour EconoHyperstation et Union Jack. Si vous êtes intéressés par une de ces deux branches de compétences, n'hésitez pas à les contacter ou à vous inscrire à leur newsletter sur cette même page.

Hyperstation rejoint l'affiche Empire Empire I Was a Lonely EstateThe World is a Beautiful Place&I am No Longer Afraid to Die et We Came out Like Tigers du 14 avril à Glazart (Paris). Event Facebook.

Jeudi 30 janvier 2014

The World is a Beautiful Place&I am No Longer Afraid to Die sera en concert le lundi 14 avril à Glazart (Paris). Avec Empire Empire I Was a Lonely Estate donc.

Vendredi 20 décembre 2013

Après une date à Paris (Scopitone) honteusement désertée il y a 3 ans, Empire Empire I Was A Lonely Estate devrait repasser par la Capitale le 14 avril prochain, en compagnie de The World is a Beautiful Place&I am No Longer Afraid to Die.

Samedi 12 octobre 2013

Le split Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) / Malegoat se découvre via bandcamp. Il est disponible depuis quelques jours via Count Your Lucky Stars.

Vendredi 14 juin 2013

Pas mal de nouveautés chez le label Count Your Lucky Stars. Ils vont rééditer When The Sea Became A Giant d'Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) en LP. It's Still Pretty Terrible de Dowsing va également être édité en LP, alors qu'un second disque, I Don't Even Care Anymore est dans les tuyaux. En attendant, une compile de démos, lives et reprises intitulée It's Just Going To Get Worse est en écoute sur leur bandcampFootball Etc. pour sa part, a annoncé un nouvel album du nom d'Audible, alors que Mountains For Clouds sortira prochainement Maybe It's Already Everywhere, et The ReptilianLow Health. Plusieurs splits vont aussi faire leur apparition : 
- Football EtcPlaids.
- Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) / Malegoat
Dikembe / Hightide HotelJet Set Sail / Monument
Les précommandes sur certains de ces disques ont été lancées et se font sur le site du label.

Jeudi 27 septembre 2012

Les splits avec Mountains For Clouds​Two Knights​Driving On City SidewalksArrows et Rika rejoignent la discographie de Empire ! Empire ! (I Was A Lonely Estate). Sorties de bonnes factures, as usual. En prime, le groupe met l'intégralité de ses productions en téléchargement gratuit pour une semaine. Ça se passe sur Bandcamp. Il y a de vraies pépites.

Lundi 17 octobre 2011

Le nouvel EP de Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) (Emo/Indie), On Time Spent Waiting or Placing Weight of The World on The Shoulders of Those You Love The Most, est en écoute intégrale sur AbsolutePunk.

Samedi 03 septembre 2011

Excellent moyen pour s’immerger dans l'univers du groupe, Middle Discography rejoint la...discographie de Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate).

Jeudi 07 juillet 2011

Les quatre titres du nouvel EP de Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) s'écoute en streaming sur leur page Bandcamp. Home After Three Months verra le jour le 26 juillet succédant à un split 7" avec ​Into It. Over It. distribué l'an dernier par Count Your Lucky Stars.

Lundi 04 juillet 2011

La pochette du nouvel EP de Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate)Home after Three Months Away, a été ajoutée à la discographie du groupe. Le disque sort le 26 juillet. Un premier extrait, "Water", est en écoute sur le Bandcamp du groupe.

Samedi 02 juillet 2011

Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) a dévoilé un nouveau morceau sur sa page Bandcamp. "Water" apparaîtra sur le prochain EP du groupe, Home After Three Months.

Mercredi 20 octobre 2010

Chronique découverteMarionette ID - Emptiness will change your mind. "Hongrois d’origine – de Budapest la belle pour être précis -, Marionette ID s’est fait connaître en Europe de l’ouest en accompagnant Empire ! Empire ! l’année dernière dans son Euro Tour [...]"

Jeudi 14 octobre 2010

Chronique : You Blew It - The Past In Present. Empire ! Empire !, Joie de Vivre, feu-Merchant Ships et You Blew It sont actuellement ce qui se fait de mieux en emo pur aux states (Je me rendrai bien compte comme un con demain que j’en ai oublié un fondamental mais whatever), alors il est de notre devoir de le rappeler sans cesse et de marteler avec insistance la seule phrase qui compte: tu attends quoi pour écouter ? [...]

Samedi 25 septembre 2010

A lire dans le texte sur Nothing Sounds Better, une courte interview de Keith Latinen de Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate). Le combo indie emo sortira un split avec Into It. Over It. le mois prochain sur Count Your Lucky Stars Records et un 7"? sur Topshelf Records d'ici la fin d'année. 

Jeudi 27 mai 2010

Chronique : Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) - Split 7' with Football, etc. "Il faut marteler encore et encore qu’Empire ! Empire ! est probablement ce qui se fait de mieux actuellement en emo indie revival 90’s." [...]

Mercredi 12 mai 2010

Into It. Over It. a mis en ligne le morceau "Orlando, FL" qui figurera sur son split avec Pswingset (Lucky Star Records). Pour l'année 2010, Evan Thomas Weiss a imaginé le projet Twelve Towns, une série de douze chansons disséminées sur six vinyls, le premier ayant été réalisé avec Bob Nanna et Lauren Lo. Reste à venir les splits avec les groupes Empire! Empire!, Snowing, Castevet et Everyone Everywhere. Into It. Over It. sera en concert le 25 à Paris (@Le Pixi) en compagnie de Growns Up.

Mardi 20 avril 2010

Les autres concerts du jour :
Hills N Pills, Enemy Of The Enemy - Montpellier (Baloard)
Thrashington Dc, Bad Chickens, Daily Mind Distortion - Tours (Black Hawk)
Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate), Marionette ID - Paris (Scopitone)

Dimanche 21 février 2010

Un joli copier/coller du planning des sorties à venir chez Into It. Over It:
Split w/ Bob Nanna & Lauren Lo - Split 7" (Evil Weevil, 3 Mars 2010)
Split w/ Pswingset - Split 7" (Count Your Lucky Stars Records, Spring 2010)
Split w/ Empire! Empire! - Split 7" (Count Your Lucky Stars Records, Spring 2010)
Split w/ Snowing - Split 7" (Count Your Lucky Stars Records, Summer 2010)
Split w/ Castevet - Split 7" (Topshelf Records, August 2010)
Split w/ Everyone Everywhere - Split 7" (Label TBA, Fall 2010)
Et un album à venir juste derrière...

Mardi 19 janvier 2010

Ancien album du moment, What It Takes To Move Forward de Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) est en stream intégral sur Punknews, plus d'excuse pour ne pas écouter ce coup de coeur 2009 !

Jeudi 31 décembre 2009

On continue avec la suite et fin de nos Albums du Moment 2009. En espérant que 2010 soit aussi fertile en bonnes choses:
Propagandhi - Supporting Caste
Alpinist - Minus.Mensch
Surrender - Paper Throne
Iron Age - The Sleeping Eye
Mount Eerie - Wind's Poem
Castevet - Summer Fences
Daitro - Y
Ruiner - Hell Is Empty
Pissed Jeans - King of Jeans
Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) - What It Takes to Move Forward
Defeater - Lost Ground EP
Nine Eleven - City of Quartz

Lundi 07 décembre 2009

Chronique et nouvel Album Du Moment avec What It Takes to Move Forward de Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate). " Vous écoutez. Vous êtes. Vous y êtes. Sous son empire. 0m01. Premières notes. Soupirs. Déjà l’abandon. La chute des lumières. 0m28. Déjà l’inexorable épilogue qui se profile. Dès , dès ce "Every breath made you", vous le savez. Vous devinez, vous pressentez ce qui va advenir. Vous serez mal, affreusement mal. Car ce genre d’œuvre fait remonter à la surface tout ce que la tyrannie du bonheur a jusqu’à présent chassé. Là-bas, il n’y a rien d’heureux. Là-bas, il n’y a que du spleen, sans idéal. Vous le savez. Vous connaissez déjà la fin… cette fin [...].

Coup d'oeil dans le champ du voisin, où l'herbe est toujours plus verte, puisque Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) signe avec son What It Takes to Move Forward un nouvel album du moment en partie Punk (lire la chronique).

Jeudi 10 septembre 2009

What it Takes to Move Forward, le prochain Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) sera en précommande chez Count Your Lucky Stars à compter d'aujourd'hui.

Lundi 31 août 2009

Celles et ceux partis en vacances sans avoir l'occasion de jeter un coup d'oeil aux mises à jour trouveront ci-dessous un petit récapitulatif (dans l'ordre chronologique) des chroniques et articles publiés côté punk depuis le 1er juillet:

Juillet:
Let Me Run - Meet Me at the Bottom (Pop Punk Rock)
Storm the Bastille - Dismantled (Screamo) - album du moment
Sounds Like Violence - The Devil on Nobel Street (Punk Rock / Indie / Emo)
Make Do And Mend - Bodies of Water EP (Post Hardcore / Emo Punk)
MewithoutYou - It's All Crazy! It's All False! It's All a Dream! It's Alright (Indie Rock)
Imperial Leisure - The Art of Saying Nothing (Ska / Hip Hop / Rock)
Vic Chesnutt - Dark Developments (Folk / Americana)
Sliver - Music Is A Weapon (Rockin' Hardcore / Emorock)
Government Warning - Paranoid Mess (Punk Hardcore) - album du moment
Nomos - Demo (Punk Hardcore)
Battalion Of Saints - Second Coming (Punk Hardcore)
Flipper - Love (Punk/Noise)
Kaospilot - Shadows (Screamo)
Empire ! Empire ! (I Was A Lonely State) - Year of The Rabbit (Emo / indie)
A Hawk And A Hacksaw - Délivrance (Folk Rock)
Loma Prieta - Dark Mountain (Screamo)
Propagandhi - Supporting Caste (Punk / Hardcore Mélodique) - album du moment
The Decemberists - The Hazards of Love (Indie Pop)
Adorno - Adorno 12" (Emo / Screamo / Punk Rock)
Tobaïas - Demo 2009 (Emo / Punk Hardcore)
Disappearer - The Clearing (Hardcore / Post Hardcore)
Boy Problems - Summer Tour Songs (Screamo / Emo)
Reign Supreme - Testing the Limits of Infinite (Hardcore Metal)
Crossing The Rubicon - s/t (Rockin' Hardcore)
Martyrdöd - Sekt (Crust / D-beat)
Copy Of A Copy - This Is It (Punk Hardcore Mélodique)

Août
Tortuga - Kings Of Albany (Hardcore / Post Hardcore)
Mammoth Grinder - No Results EP (Crust/Sludge)
Claysea - Slave State EP (Crust/D-Beat)
Interview : de Comity
Alpinist - Minus Mensch (Emo Crust) - album du moment
Hardtimes - Demain Nous Appartient (Oi!)
Lostboyfound - One Voice Over the Airwaves EP (Punk Rock Mélodique)
The Gaslight Anthem - The Sound of '59 (Punk Rock / Folk)
Filigram - La Victoire de l'Homme sur l'Homme (Screamo)
Interview  L'aventure Fall Of Efrafa touche à sa fin.
NOFX - Coaster (Punk Rock Mélodique)
9mm Parabellum Bullet - Vampire (J. Rock / J. Punk)
Agnostic Front au Nouveau Casino (live report)
Oh My God Elephant - Oh My God Elephant (Emo)
Fall Of Efrafa - Inlé (Postcore)
Amber Daybreak - Sentinels (Emo / Screamo)
Patsy O'Hara - Deathinteresse (Punk Hardcore)
Surrender - Paper Thrones (Peace Punk) - album du moment
The "Tan" Case - Split with KLL (Rockin' screamo)
Stance Punks - s/t (J. Punk)
Lipona - Pigeonholed EP (Punk Rock Mélodique)
And You Will Know Us By The Trail of Dead - The Century of Self (Noisy Pop)
House of Brothers - Document 1 EP (Indie / Acoustique)

Vendredi 31 juillet 2009

Pour les juilletistes partis en vacances ce mois-ci, voici un petit récapitulatif (dans l'ordre chronologique) des chroniques publiées côté punk depuis le premier du mois:
Let Me Run - Meet Me at the Bottom (Pop Punk Rock)
Storm the Bastille - Dismantled (Screamo)
Sounds Like Violence - The Devil on Nobel Street (Punk Rock / Indie / Emo)
Make Do And Mend - Bodies of Water EP (Post Hardcore / Emo Punk)
MewithoutYou - It's All Crazy! It's All False! It's All a Dream! It's Alright (Indie Rock)
Imperial Leisure - The Art of Saying Nothing (Ska / Hip Hop / Rock)
Vic Chesnutt - Dark Developments (Folk / Americana)
Sliver - Music Is A Weapon (Rockin' Hardcore / Emorock)
Government Warning - Paranoid Mess (Punk Hardcore)
Nomos - Demo (Punk Hardcore)
Battalion Of Saints - Second Coming (Punk Hardcore)
Flipper - Love (Punk/Noise)
Kaospilot - Shadows (Screamo)
Empire ! Empire ! (I Was A Lonely State) - Year of The Rabbit (Emo / indie)
A Hawk And A Hacksaw - Délivrance (Folk Rock)
Loma Prieta - Dark Mountain (Screamo)
Propagandhi - Supporting Caste (Punk / Hardcore Mélodique)
The Decemberists - The Hazards of Love (Indie Pop)
Adorno - Adorno 12" (Emo / Screamo / Punk Rock)
Tobaïas - Demo 2009 (Emo / Punk Hardcore)
Disappearer - The Clearing (Hardcore / Post Hardcore)
Boy Problems - Summer Tour Songs (Screamo / Emo)
Reign Supreme - Testing the Limits of Infinite (Hardcore Metal)
Crossing The Rubicon - s/t (Rockin' Hardcore)
Martyrdöd - Sekt (Crust / D-beat)

Mercredi 15 juillet 2009

Chronique : Empire ! Empire ! (I Was A Lonely State) - Year of The Rabbit. "Seulement deux titres. Side A/Side B. Sous les pas du génie, le superflu n’a pas sa place. Empire ! Empire ! Dès les premières secondes - Là où les points d’exclamation prennent tous leur sens – là où la batterie est un rythme cardiaque, les cordes des lucioles mélodieuses et la voix une confession à la nuit [...]".

Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate)

Style : Emo / Indie
Tags : -
Origine : USA
Facebook :
Bandcamp :
Amateurs : 10 amateurs Facebook :