Enter Shikari Par Mail

Pour la sortie de The Mindsweep, Metalorgie a pu poser quelques questions par email à Rou, le frontman d'Enter Shikari. Vous pouvez lire le résultat quelques lignes plus bas en français, ainsi que la version anglaise.

Version Française

Hello Enter Shikari. Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ?
Hello. Je suis Rou, je chante et saute partout comme un gamin haut sous acide sur scène avec trois autres personnes . Nous construisons également des couches de vibrations pour faire vibrer votre membrane tympanique et bouger votre corps.

Je vois Rou tweeter pas uniquement sur la musique, mais également sur les droits sociaux. Il semble que plusieurs de vos textes en parlent. Est-ce que vous pouvez détailler un peu cet aspect ?
Enter Shikari utilise leur plateforme pour promouvoir l’unité et le progrès dans un monde qui se divise et est stagnant structurellement.

Comment s’est passé l’écriture de The Mindsweep ?
J’écris les titres. Quelquefois juste dans ma tête, parfois à la guitare, parfois au piano et certaines fois sur électronique. Je les présente ensuite aux gars et on complète ensemble. Ensuite, quand j’ai une idée de la musique et des émotions que cela provoque, j’écris les paroles.

Le clip de « The Paddington Fisk » est très surprenant. Quel en est le message principal ?
The Paddington Fisk est le titre d’une danse qu’un corps en convulsion fait lorsqu’il était pendu à Londres. La vidéo prends ce scénario horrible pour en faire une émission de TV pour enfant. Il n’y a aucun message.

D’un certains côté, quand j’entends les paroles de The Mindsweep, vous me faites penser à Asian Dub Foundation. Est-ce que vous les connaissez ?
Je les connais, mais pas assez pour en parler.

Sur la version japonaise de The Mindsweep, vous avez ajouté les titres de Rat Race. L’un de mes favoris est « Radiate ». Pourquoi ne pas les avoir ajoutés sur la version classique ?
Ce sont juste des titres bonus qui n’avaient pas été sortis au Japon pour le moment, alors qu’ils l’avaient été partout ailleurs.

Pourquoi avoir nommé l’album The Mindweep ?
"Mindsweep" est quand les gens au pouvoir dénigrent , discréditer , ou simplement retiennent de nouvelles idées, de nouvelles philosophies et technologies . Ils combattent intentionnellement les nouvelles idées qui pourraient menacer leur position de pouvoir et de richesse.

Quels sont vos projets pour 2015 ?
Décorer ma chambre. Tourner. Apprendre le tango. Manger plus de fruits.

Je trouve The Mindsweep moins nerveux, plus calme que vos sorties précédentes. Etiez-vous dans un état d’esprit différent lors de l’écriture de ce disque ?
Nous avons eu la chance d'enregistrer dans le milieu de la campagne du nord de l'Angleterre . C’était un très beau paysage et le studio était incroyablement chaleureux donc oui peut-être que cela a eu un effet inconsciemment calmant !

Quel est ton titre favori de The Mindsweep ? Pourquoi ?
C’est une question difficile ! En ce moment j’aime « Torn Apart » comme nous avons juste commencé à la jouer pour février, on y prend du plaisir.

Un dernier mot ?
Marelle.

Version Anglaise

- Hey Enter Shikari. Can you talk about yourselves in a few words?
Hello. Yes. I’m Rou and I sing and jump around like a kid high with sweeties on stage with 3 other people. We also construct layers of vibrations in order to make your Tympanic Membrane shudder and your body move.

- I see Rou tweets not only about music, but also about social rights. It seems that some of your lyrics are about that as well. Can you be more specific about these themes ?
Enter Shikari use their platform to promote unity and progress in a world that is divisive and structurally stagnant.

- How was the writing process of The Mindsweep ?
I write songs. Sometimes just in my head, sometimes on guitar, sometimes on piano, sometimes on electronics.
I take them to the lads and we complete them together. Then when I have a feel for the music and the emotions it provokes, I write the lyrics.

- The video for « The Paddington Fisk » is very surprising. What’s the main message in it ?
The Paddington Frisk is the name of the ‘dance’ that a convulsing body would do as they were being hanged London. The video takes that rather horrific scenario and makes a children’s TV show out of it. Haha. There is no message.

- In some way, when i heard the lyrics of the Mindsweep, you make me think of Asian Dub Foundation. Do you know them ?
I know of them, not enough to comment though.

- On the japanese version of the Mindsweep, you have added tracks from Rat Race. One of my favourite is « Radiate », why didn’t you put it in the classic version ?
They are just bonus tracks as they haven’t been released in Japan yet, as they have elsewhere.

- Why did you name your album « The Mindsweep » ?
“Mindsweep” is when those in power, disparage, discredit, or simply withhold new ideas, new philosophies and technologies. They intentionally fight any new ideas that may threaten their position of power and wealth.

- What are your plans for 2015 ?
Decorate my bedroom. Do a lot of touring. Learn the Tango. Eat more fruit.

- I found « The Mindsweep » less nervous, calmer than your previous works. Were you in a different mood when writing the album?
We were lucky enough to record in the middle of the countryside in the north of England. It was a very beautiful landscape and the studio was incredibly homely so yes perhaps that had a subconscious calming affect!

- What’s your favorite track of « The Mindsweep » ? Why ?
That’s a tough one! At the moment I’m loving Torn Apart as we’ve just started practicing it ready for February, it’s a lot of fun.

- Any last word ?
Hopscotch.

Euka (Février 2015)

Merci à Claire de Pias.

Partager :
Kindle
A voir sur Metalorgie

Laisser un commentaire

Pour déposer un commentaire vous devez être connecté. Vous pouvez vous connecter ou créer un compte.

Commentaires

Pas de commentaire pour le moment